Список литературы

1. А.С. Джеймс Джойс (некролог) / Интернациональная литература, 1941, № 2. — С. 241.

2. Азов В. Джеймз Джойс//Современный Запад, 1923, кн. 4. — С. 210—212.

3. Анастасьев Н.А. Разочарования и надежды: Заметки о западной литературе сегодня. М.: Сов. писатель, 1979. — 182 с.

4. Анастасьев Н.А. Странные сближенья... Или о пользе чтения неактуальной литературы // Дружба народов, 1995, № 11. — С. 174—180.

5. Анри Матисс. 1869—1954. Живопись. Рисунок. Декупажи. Совместный русско-французский проект выставки. Каталог-альбом. — М.: Галарт, 1993. — 368 с.

6. Анри Матисс. Статьи об искусстве. Письма. Переписка. Записи бесед. Суждения современников / Сост. Е.Б. Георгиевская. М.: Искусство, 1993. — 416 с.

7. Аполлон. Изобразительное и декоративное искусство. Архитектура: Терминологический словарь / Под общ. ред. А.М. Кантора. М.: Эллис Лак, 1997. — 736 с.

8. Арагон Л. Анри Матисс: В 2 т. / Пер. с франц. Л. Зониной. М.: Прогресс, 1978. Т. 1. — 240 с. Т. 2. — 228 с.

9. Ауэрбах Э. Мимесис / Пер. Ал. В. Михайлова; предисл. Г.М. Фридлендера; ред. С.Д. Комаров. М.: Прогресс, 1976. — 560 с.

10. Барт Р. Смерть автора / Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика: Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. М.: Прогресс, Универс, 1994. — С. 384—391.

11. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. М.: Худож. лит., 1990. — 541 с.

12. Бахтин М.М. Ответ на вопрос редакции «Нового мира» / Бахтин М.М. Литературно-критические статьи / Сост. С.Г. Бочаров и В.В. Кожинов. М.: Художественная литература, 1986. — С. 507—508.

13. Бахтин М.М. Проблема речевых жанров / Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / Сост. С.Г. Бочаров; Текст подгот. Г.С. Бернштейн и Л.В. Дерюгина; Примеч. С.С. Аверинцева и С.Г. Бочарова. 2-е изд. М.: Искусство, 1986. — С. 250—296.

14. Бахтин М.М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа / Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества / Сост. С.Г. Бочаров; Текст подгот. Г.С. Бернштейн и Л.В. Дерюгина; Примеч. С.С. Аверинцева и С.Г. Бочарова. 2-е изд. М.: Искусство, 1986. — С. 297—325.

15. Бахтин М.М. Эпос и роман // Вопросы литературы, 1970, № 1. — С. 95—122.

16. Бергсон А. Материя и память / Собр. соч. в 4 т. Т. 1. М.: Моск. клуб, 1992. — С. 157—316.

17. Бергсон А. Опыт о непосредственных данных сознания / Собр. соч. в 4 т. Т. 1. М.: Моск. клуб, 1992/ — С. 45—155.

18. Бергсон А. Смех / Собр. Соч. в 5 т. Т. 5. СПб., 1914. — 157 с.

19. Блауберг И.И. А. Бергсон и философия длительности / Собр. соч. в 4 т. Т. 1.М., 1992. — С. 6—44.

20. Бретон А. Манифест сюрреализма 1924 года / Хрестоматия по культурологии / Составители: Лалетин Д.А., Пархоменко И.Т., Радугин А.А. Отв. редактор А.А. Радугин. М.: Центр, 1998. — С. 426—445.

21. Бычков В.В. Художественно-эстетическая феноменология авангарда и модернизма / Корневище 2000. Книга неклассической эстетики. М.: Институт философии РАН, 2000. — 303 с.

22. Бютор М. Роман как исследование / Сост., пер., вступ. ст., комм. Н. Бунтман. М.: Изд-во МГУ, 2000. — 208 с.

23. В.С. Праздник на улице имени Джойса (рецензия) // Огонек, 1993, № 34 (Авг.). — С. 19.

24. Вайман С.Т. Метаморфозы художественной мысли. XX век // Континент. 2001, № 2 (108). — С. 343—364.

25. Вейсман А.Д. Греческо-русский словарь. Репринт V-го издания 1899 г. М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 1991. — 691 с.

26. Выготский Л.С. Психология искусства. / Под ред. М.Г. Ярошевского. М.: Педагогика, 1987. — 344 с.

27. Гайденко П.П. История новоевропейской философии в ее связи с наукой. М.: ПЕР СЭ; СПб.: Университетская книга, 2000. — 456 с.

28. Гениева Е.Ю. «Джакомо Джойс» (о найденной рукописи Джеймса Джойса) // Вестник московского университета. Филология. 1971, № 6. — С. 76—79.

29. Гениева Е.Ю. Дарси О'Брайн. Внутренний мир Джеймса Джойса; Б. Тисдал. Джойс и Ибсен (рецензии) / Современная художественная литература за рубежом (информационный сборник). М., 1971, № 3. — С. 74—76.

30. Гениева Е.Ю. Джойс и Ибсен // Вестник московского университета. Филология, 1971, № 3. — С. 32—41.

31. Гениева Е.Ю. Комментарии к переводу «Улисса» // «Иностранная литература. 1989, № 1—12.

32. Гениева Е.Ю. Джеймс Джойс / Джойс Дж. Дублинцы. Портрет художника в юности. На англ. яз. М.: Прогресс, 1982.

33. Гумбольдт В. Язык и философия культуры /Пер. с нем. М.И. Левиной, О.А. Гулыги, А.В. Михайлова, С.А. Старостина, М.А. Журинской; Сост., общ. ред. и вступ. ст. А.В. Гулыги и Г.В. Рамишвили. М.: Прогресс, 1985. — 456 с.

34. Гуревич П.С. Психология. М.: Знание, 1999. — 304 с.

35. Джеймс Джойс. Статьи. Дневники. Письма. Беседы / Вступ. ст., сост., прим. и пер. с англ. Е. Гениевой и А. Ливерганта // Вопросы литературы, 1984, № 4. — С. 169—210.

36. Джеймс У. Психология / Пер. с англ. / Под ред. и с предисл. Л.А. Петровской. М: Педагогика, 1991. — 367 с.

37. Джойс Дж. Улисс / Пер. с англ. В.А. Хинкиса и С.С. Хоружего / Комм. С.С. Хоружего. (С. 681—830). СПб.: Симпозиум, 2000. — 830 с.

38. Днепров В. Нужно разобраться // Вопросы литературы, 1975, № И. — С. 107—135.

39. Е.Г. Смерть Анри Бергсона (некролог) // Интернациональная литература, 1941, № 2. — С. 241—242.

40. Е. 3. Джойс, Джеймс. Улисс // Современный Запад, 1923, кн. 2. — С. 229.

41. Едошина И.А. Художественное сознание модернизма: истоки и мифологемы: Монография. Москва-Кострома, 2002. — 241 с.

42. Едошина И.А. Человек в пространстве культуры: Монографические размышления. Кострома, 1999. — 135 с.

43. Едошина И.А., Бондарев В.А. Культурология: основные понятия. Адаптированный словарь для студентов. Кострома, 2000. — 52 с.

44. Жантиева Д.Г. Английский роман XX века. М.: Наука, 1965. — 345 с.

45. Жантиева Д.Г. Джеймс Джойс. М.: Высшая школа, 1967. — 95 с.

46. Жюльен Н. Словарь Символов. «Урал LTD», 1999. — 499 с.

47. Зарубежные писатели. Биобиблиографический словарь: В 2 ч. / Под ред. Н.П. Михальской. М., 1997.

48. Затонский Д.В. Искусство и миф // Иностранная литература, 1965, № 6. — С. 188—200.

49. Затонский. Д.В. В наше время: Кн. о зарубежной литературе XX в. М.: Сов. писатель, 1979. — 431 с.

50. Ивашева В.В. Литература Великобритании XX века. М.: Высшая школа, 1984. — 488 с.

51. Ильин И.П. Постмодернизм от истоков до конца столетия: эволюция научного мифа. М., 1998. — 218 с.

52. Исаков А. Герберт Горман. «Джеймс Джойс» // Интернациональная литература, 1941, № 4. — С. 142—143.

53. Караванова Е.К. Синтагматика потока сознания в письменном тексте и звучащей речи: На материале радиопьесы Д. Томаса «Под сенью Молочного леса»: Дис. канд. филол. наук: 10.02.04. Хабаровск, 1995. — 244 с.

54. Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. / Глав. ред. А.А. Сурков. М.: Сов. энциклопедия, 1962.

55. Культурология. XX век. Словарь. СПб.: Университетская книга, 1997. — 640 с.

56. Культурология. XX век. Энциклопедия: В 2 т. СПб.: Университетская книга; ООО «Алетейя», 1998.

57. Леонтьев А.А. Психолингвистика. Л.: Наука, 1967. — 120 с.

58. Леонтьев А.А. Слово в речевой деятельности. М.: Наука, 1965. — 246 с.

59. Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969. — 214 с.

60. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с.

61. Литературный мир об «Улиссе» / Вступ. и сост. Е. Гениевой // Иностранная литература, 1989, №№ 5, 8, 10, 11.

62. Литературный энциклопедический словарь / Под общ. ред. В.М. Кожевникова и П.А. Николаева. М., Советская энциклопедия, 1987. — 752 с.

63. Лосев А.Ф. Поток сознания и язык / Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф. М.: Изд-во МГУ, 1982. — С. 456—475.

64. Лосев А.Ф. Гомер. М.: Гос. уч.-пед. изд-во мин. проев. РСФСР, 1960. — 350 с.

65. Лосев А.Ф. Античная мифология в ее историческом развитии / Лосев А.Ф. Мифология греков и римлян / Сост. А.А. Тахо-Годи; общ. ред. А.А. Тахо-Годи и И.И. Маханькова. М.: Мысль, 1996. — С. 5—680.

66. Лосев А.Ф. О бесконечной смысловой валентности языкового знака / Знак. Символ. Миф. М.: Изд-во МГУ, 1982. — С. 114—124.

67. Лосев А.Ф. Проблема вариативного функционирования поэтического языка / Знак. Символ. Миф. М.: Изд-во МГУ, 1982. — С. 408—452.

68. Лосев А.Ф. Теогония и космогония / Лосев А.Ф. Мифология греков и римлян / Сост. А.А. Тахо-Годи; общ. ред. А.А. Тахо-Годи и И.И. Маханькова. М.: Мысль, 1996. — С. 681—871.

69. Лосев А.Ф. Терминологическая многозначность в существующих теориях знака и символа / Знак. Символ. Миф. М.: Изд-во МГУ, 1982. — С. 220—245.

70. Лосев А.Ф. Диалектика мифа / Лосев А.Ф. Миф. Число. Сущность / Сост. А.А. Тахо-Годи; Общ. ред. А.А. Тахо-Годи и И.И. Маханькова. М.: Мысль, 1994. — С. 5—216.

71. Лосев А.Ф. История античной эстетики. Высокая классика. М., 1974. — 740 с.

72. Лурия А.Р. Основные проблемы нейролингвистики. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1975. — 254 с.

73. Лурия А.Р. Язык и сознание./ Под. ред. Е.Д. Хомской. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1979. — 320 с.

74. Ляшева Р. Заглянем в бездонный колодец, или «поток сознания» по Джеймсу Джойсу // Библиотека, 1994, № 5. — С. 72—73.

75. Мелетинский Е.М. Историческая поэтика новеллы. М.: Наука, 1990. — 279 с.

76. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.: Наука, 1976. — 407 с.

77. Миллер-Будницкая Р. «Улисс» Джеймса Джойса // Интернациональная литература, 1935, № 4. — С. 106—116.

78. Миллер-Будницкая Р. Философия культуры Джеймса Джойса // Интернациональная литература, 1937, № 2. — С. 188—209.

79. Миллер-Будницкая Р. Об «Улиссе» Джеймса Джойса // Литературный критик, 1934, № 1. — С. 162—179.

80. Михальская Н.П. Пути развития английского романа. М.: Высшая школа, 1966. — 270 с.

81. Мотылева Т.Л. Зарубежный роман сегодня. М.: Сов. писатель, 1965. — 472 с.

82. Набоков В.В. Лекции по зарубежной литературе / Пер. с англ. под ред. Харитонова В.А.; предисл. к русскому изданию Битова А.Г. М.: Издательство Независимая Газета, 1998. — 512 с.

83. Новая книга Джойса (сообщение о «Поминках по Финнегану») // Интернациональная литература, 1939, № 9—10. — С. 282.

84. Новая Философская Энциклопедия: В 4-х т. / Науч. ред. сов. В.С. Степин и др. М., Мысль, 2000.

85. О «Дублинцах» // Книжные новости, 1938, № 1. — С. 45.

86. Одиссея русского «Улисса»(0 судьбе перевода романа: Беседа за «круглым столом» в редакции журнала «Иностранная литература» // Иностранная литература, 1990, № 1. — С. 172—192.

87. Олдингтон Р. Открывать красоту мира / Публ., вступ. ст. и пер. Д. Жантиевой // Иностранная литература, 1963, № 8. — С. 219—232.

88. Палиевский П.В. Открытия У. Фолкнера // Знамя, 1965, № 3. — С. 222—238.

89. Панасенко Ю.Ф. Слово и сознание по А.Ф. Лосеву / А.Ф. Лосев и культура XX века. Лосевские чтения. М.: Наука, 1991. С. 62—66.

90. Панченко А.М. Русская культура в канун петровских реформ/ Панченко А.М. О русской истории и культуре. СПб.: Азбука, 2000. — С. 13—278.

91. Петрученко О. Латинско-русский словарь / Репринт 1Х-го издания 1914 г. М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 1994. — 810 с.

92. Писатели Англии о литературе XIX—XX вв.: Сб. статей. Пер. с англ. / Сост. К.Н. Атаровой, Предисл. А.А. Аникста. М.: Прогресс, 1981. — 410 с.

93. Потебня А.А. Мысль и язык / Потебня А.А. Слово и миф / Сост., подготовка текста и примечания А.Л. Топорковой, отв. ред. А.К. Байбурин, предисл. А.К. Байбурина. М.: Правда, 1989. — С. 17—200.

94. Потебня А.А. Переправа через воду как представление брака/ Потебня А.А. Слово и миф / Сост., подготовка текста и примечания А.Л. Топорковой, отв. ред. А.К. Байбурин, предисл. А.К. Байбурина. М.: Правда, 1989. — С. 553—565.

95. Психологический словарь / Под. ред. В.П. Зинченко, Б.Г. Мещерякова. М.: Педагогика-Пресс, 1999. — 440 с.

96. Психология: словарь / Под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского. 2-е изд., испр. и доп. М.: Политиздат, 1990. — 494 с.

97. Пятигорский А.М. Избранные труды / Сост. И общ. ред. Г. Амелина. М.: Шк.: «Языки русской культуры», 1996. — 590 с.

98. Рубинштейн С.Л. О мышлении и путях его исследования. М.: Изд-во АН СССР, 1958. — 148 с.

99. Руднев В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1999. — 384 с.

100. Русаков Ю.А. Матисс и «Улисс» Джойса / Русаков Ю.А. Избранные искусствоведческие труды. СПб.: Алетейя; Государственный Эрмитаж, 2000. — С. 89—105.

101. Русаков Ю.А. Анри Матисс. Искусство книги / Русаков Ю.А. Избранные искусствоведческие труды. СПб.: Алетейя; Государственный Эрмитаж, 2000. — С. 33—56.

102. Рыкачев Я. «Дублинцы» // Литературное обозрение, 1938, № 1. — С. 50—53.

103. Свасьян К.А. Проблема символа в современной философии: (Критика и анализ) / Отв. ред. А.В. Гулыга. Ереван: Изд-во АН Армянской ССР, 1980. — 226 с.

104. Словарь иностранных слов. 15-е изд., испр. М.: Русский язык, 1988. — 608 с.

105. Современная западная философия: Словарь. М.: ТОН Остожье, 1998. — 544 с.

106. Старцев А. Джеймс Джойс перед «Улиссом» // Интернациональная литература, 1937, № 1. — С. 196—202.

107. Старцев А. Эксперимент в современной буржуазной литературе (Третий период Джеймса Джойса) // Литературный критик, 1934, № 6. — С. 57—79.

108. Страцев А. О Джойсе // Интернациональная литература, 1936, № 1. — С. 66—68.

109. Т.Г. Джеймс Джойс. «Дублинцы» // Книга и пролетарская революция, 1938, № 3. — С. 155—156.

110. Тарнас Р. История западного мышления / Пер. с англ. Т.А. Азаркович. М.: КРОН-ПРЕСС, 1955. — 448 с.

111. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. М.: ОГИЗ, Государственный институт «Советская энциклопедия», 1935.

112. Толстой Л.Н. Анна Каренина / Толстой Л.Н. Собр. соч.: В 12 т. / Под общ. ред. С.А. Макашина, Л.Д. Опульской. Т. VII. — 496 с. Т. VIII. — 432 с.

113. Урнов Д.М. Демаркационные линии в почерках эпох // Вопросы литературы, 1975, № 11 — С. 74—106.

114. Урнов Д.М. Дж. Джойс и современный модернизм / Современные проблемы реализма и модернизм. М.: Наука, 1965. — С. 309—345.

115. Урнов Д.М. Другая книга Джеймса Джойса // Иностранная литература, 1976, № 12. — С. 186—196.

116. Урнов Д.М. Литературное произведение в оценке англоамериканской «новой критики» М.: Наука, 1982. — 262 с.

117. Урнов Д., Урнов М. Литература и движение времени. М.: Художественная литература, 1978. — 269 с.

118. Урнов М. Литературный Дублин. Заметки // Иностранная литература, 1967, № 12. — С. 247—250.

119. Уэллек Р.; Уоррен О. Теория литературы / Пер. с англ. / Вступ. ст. А.А. Аникста. С. 5—30; Коммент. Б.А. Гиленсона. М.: Прогресс, 1978. — 325 с.

120. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. М.: Прогресс, 1987.

121. Флоренский П.А. Лекции П. Флоренского. Анализ перспективы. Запись Вервиной-Строгановой, 1923/24 / Флоренский П.А. Статьи и исследования по истории и философии искусства и археологии / Сост. игумена Андроника (А.С. Трубачева); ред. Игумен Андроинк (А.С. Трубачев). М.: Мысль, 2000. — С. 372.

122. Флоренский П.А. Исследования по теории искусства / Флоренский П.А. Статьи и исследования по истории и философии искусства и археологии / Сост. игумена Андроника (А.С. Трубачева); ред. Игумен Андроник (А.С. Трубачев). М.: Мысль, 2000. — 447 с.

123. Флоренский П.А. У водоразделов мысли / Флоренский П.А. Христианство и культура. Вступ. ст. и прим. А.С. Филоненко. М.: ООО «Издательство АСТ», Харьков: Фолио, 2001. — С. 15—342.

124. Фрейд 3. Остроумие и его отношение к бессознательному / Фрейд З. Художник и фантазирование. М.: Республика, 1995. — С. 20—128.

125. Фрейд З. Толкование сновидений / Пер. с нем. СПб.: Алетейя, 1999. — 672 с.

126. Фрейд З. Я и Оно / Фрейд З. Я и Оно. М.: Эксмо-Пресс; Харьков: Фолио, 1999. — 460 с.

127. Хайдеггер М. Исток художественного творения // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX—XX вв. Сост., общ. ред. Г.К. Косикова. М., 1987. — С. 264—312.

128. Хоружий С.С. Как читать «Улисса» // Иностранная литература, 1989, № 1. — С. 214—217.

129. Хоружий С.С. Комментарий / Джойс Дж. «Улисс» / Пер. с англ. В. Хинкиса и С. Хоружего; комент. С. Хоружего. СПб.: Симпозиум, 2000. — С. 698.

130. Хоружий С.С. Человек и искусство в мире Джойса // Вопросы философии, 1993, № 8. — С. 46—57.

131. Хоружий С.С. «Улисс» в русском зеркале. М.: Тетра, 1994. — 245 с.

132. Чекалова С. Кое-что о J.J. // Знамя, 1999, № 10. — С. 202—213.

133. Человек, который создал Улисса (сообщение о книге Г. Гормана «Дж. Джойс») // Интернациональная литература, 1940, № 7—8. — С. 337.

134. Шенье-Жандрон Ж. Сюрреализм / Пер. с франц. С. Дубина. М.: Новое литературное обозрение, 2002. — 280 с.

135. Элиаде М.. Аспекты мифа / Пер. с фр. В. Большакова. М., 1996. — 190 с.

136. Элиот Т. «Улисс»: порядок и миф // Иностранная литература, 1988, № 12. — С. 226—228.

137. Эренбург И. Люди, годы, жизнь // Новый мир, 1961, № 10. — С. 124—157.

138. Этимологический словарь русского языка: В 2 т. / Сост. А.Г. Преображенский М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1959.

139. Юнг К.Г. «Улисс». Монолог / Юнг К.Г. Собр. соч.: В 19 т. — Т. 15. Феномен духа в искусстве и науке / Пер. с нем. М.: Ренессанс, 1992. — С. 153—193.

140. Юнг К.Г. Пикассо / Юнг К.Г. Собр. соч.: В 19 т. — Т. 15. Феномен духа в искусстве и науке / Пер. с нем. М.: Ренессанс, 1992. — С. 194—201.

141. Юнг К.Г. Проблемы души нашего времени / Пер. с нем. А.М. Боковикова. М, 1994. — 336 с.

142. Якобсон Р.О. Речевая коммуникация / Якобсон Р.О. Избранные работы / Пер. с англ., нем., фр. яз. / Сост. и общ ред. В.А. Звегинцева / Предисл. Вяч. Вс. Иванова. М., Прогресс, 1985. — 480 с.

143. Chayes, I.H. Joyce's Epiphanies // Joyce's Portrait. Criticisms and Critiques. Ed. by Thomas E. Connolly. NY: Appleton Century Crofts, A Division of Meredith Publishing Company, 1962. — Pp. 204—220.

144. Columbia Encyclopedia, The. Sixth Edition. Columbia University Press, 2002. — http://www.bartleby.com

145. Connolly, T.E. Joyce's Aesthetic Theory // Joyce's Portrait. Criticisms and Critiques. Ed. by Thomas E. Connolly. NY: Appleton Century Crofts, A Division of Meredith Publishing Company, 1962. — Pp. 266—271.

146. Deleuze, G. Bergsonism. Trans, by H. Tomlinson, B. Habberjam. NY: Zone Books, 1991. — 144 p.

147. Ellmann, R. James Joyce. Melbourne, Toronto: Oxford University Press, 1966. — XVI, 842 p.

148. Esslin, M. The Theatre of the Absurd. NY, 1961. — 420 p.

149. Gilbert, S. James Joyce's Ulysses, a Study. Vintage Books, a Division of Random House, NY, 1955. — 405 p.

150. Hope, A.D. The Esthetic Theory of James Joyce // Joyce's Portrait. Criticisms and Critiques. Ed. by Thomas E. Connolly. NY: Appleton Century Crofts, A Division of Meredith Publishing Company, 1962. — Pp. 183—203.

151. James, W. Does «Consciousness» Exist? — Публикация по материалам Journal of Philosophy, Psychology, and Scientific Methods, 1904, 1 на Classics in the History of Psychology <http://www.yorku.ca/dept/psych/classics/>.

152. James, W. The Principles of Psychology. Chicago etc: Encycl. Brit., 1994. — XI, 897 p.

153. James, W. What is an emotion? — Постраничная публикация по материалам Mind, 1884, #9 на Classics in the History of Psychology <http://www.yorku.ca/dept/psych/classics/>. — Pp. 188—205.

154. Joyce, J. A Portrait of the Artist as a Young Man / Joyce, J. Dubliners. A Portrait of the Artist as a Young Man / Вступ. ст., комм. Е.Ю. Гениевой. М.: Progress, 1982. — 588 p.

155. Joyce, J. Dubliners / Joyce, J. Dubliners. A Portrait of the Artist as a Young Man / Вступ. ст., коммент. Е.Ю. Гениевой. М.: Progress, 1982. — 588 p.

156. Joyce, J. Ulysses. Vintage Books, a Division of Random House, NY, 1961. — 783 p.

157. Karl-Dieter Büntig Deutsches Wörterbuch. Isis Verlag AG, Chur/Schweiz, 1996. — 1472 S.

158. Kenner, H. The Portrait in Perspective // Joyce's Portrait. Criticisms and Critiques. Ed. by Thomas E. Connolly. NY: Appleton Century Crofts, A Division of Meredith Publishing Company, 1962. — Pp. 25—60.

159. Levin, H. The Artist // Joyce's Portrait. Criticisms and Critiques. Ed. by Thomas E. Connolly. NY: Appleton Century Crofts, A Division of Meredith Publishing Company, 1962. — Pp. 9—24.

160. Longman Dictionary of Contemporary English, The. In 2 vol. М.: Русский язык, 1992. — 1229 p.

161. Macmillan Encyclopedia, The. Market House Books Ltd, 2000. — http://www.xrefer.com

162. New Encyclopaedia Britannica: Micropaedia: Ready Reference, The. 15^th ed. Chicago etc: Ecycl. Brit., 1994.

163. Nunes, M. The Eyes/I's Have It: Joyce's Use of Parody in «Cyclops». Presented at the XIV International James Joyce Symposium. Опубликовано на: ftp://dekalb.dc.peachnet.edu/pub/papers/james_joyce/eyes_cyclops

164. Oxford Companion to Philosophy, The. Oxford University Press, 1995. — http://www.xrefer.com

165. Oxford Companion to the English Language, The. Oxford University Press, 1992. — http://www.xrefer.com

166. Oxford Paperback Encyclopedia, The. Oxford University Press, 1998. — http://www.xrefer.com

167. Scholes, R. In the Brothel of Modernism: Picasso and Joyce. — http://www.brown.edu/Departments/MCM/Scholes/Pic_Joy/Part_1_340.html

168. UVie Writer's Guide, The. — http://web.uvic.ca/wguide