Аудиозаписи произведений

В данном разделе представлены аудиозаписи книг Джеймса Джойса на русском и английском языках. Так же Вашему вниманию предлагаются две записи сделаныые самим автором, это отрывки из произведений "Ulysses" и "Finnegans Wake".

Все аудиоматериалы представлены исключительно в ознакомительных целях и предназначены только для прослушивания, с целью ознакомления.

• Джойс читает отрывок из "Улисса" — аудиозапись чтения Джойсом фрагмента "Улисса" из эпизода "Эол" была сделана в 1924 году.
• Джойс читает отрывок из "Finnegans Wake" — Джойс сделал запись отрывка Anna Livia Plurabelle в августе 1929 в Кембридже, Ортологическом институте.
• Аудиокнига "Улисс" (избранные главы) — reading by Jim Norton and Marcella Riordan
• Аудиокнига "Finnegans Wake" — reading by Reading by Patrick Healy
• James Joyce "Dubliners" — by Caedmon Audio
• Сборник рассказов "Дублинцы" — читают Александр Котов и Александр Клюквин
• Улисс (Ulysses) — читает Игорь Мушкатин