Джеймс Джойс со всех сторон

«В сторону Джойса» — именно так будет называться конференция с элементами концерта, которую запланировано провести 14 апреля на факультете филологических наук СПбГУ.

Откроет необычное мероприятие писатель-литературовед Андрей Аствацатуров. О террористических высказываниях и дискурсах Джеймса Джойса в этот вечер расскажет Иван Соколов, а Наталье Хрущева выступит с докладом «Поминки по фуге: полифонические эксперименты в романах Джеймса Джойса».

В музыкальной части конференции, гости смогут услышать большое количество произведений, объединенных названием «Покрывало Пенелопы».

Местный поэт Иван Соколов прочтет собственные стихи не только на русском, но и на английском языке, а Екатерина Кондратьева представит собственную поэзию на французском.

В праздничный вечер будет звучать монодрама в исполнении Натальи Хрущевой на отрывки текста, взятого из творчества Гомера и Джойса для сопрано и камерного ансамбля. Поэт-переводчица Ксения Дьяконова по Skype исполнит пантум «Пенелопа».

В завершении концерта ожидается «полифонический Улисс» — прочтение эпизодов из популярного романа на разных языках.

Вечер начнется в 17:00 в аудитории номер 191 филологического факультета СПбГУ.