Некролог на смерть Джойса — Газета «Таймс» 14 января 1941 года

Вчера в Цюрихе умер Джеймс Джойс, ирландец, книга которого «Улисс» вызвала противоречивые отклики. Джеймс Августин Алоис Джойс родился в Дублине 2 февраля 1882 года. Закончил Ирландский Университет в 1902 году. С юности проявлял интерес к литературе. Любовь Джойса к Ибсену была столь велика, что он выучил норвежский язык. Уже в студенческие годы Джойс был настолько самоуверен, что как-то заявил Йитсу: «Мы встретились слишком поздно: вы чересчур стары, чтобы я смог повлиять на вас». Публикация первых рассказов не принесла Джойсу достатка, и он вместе с женой переехал в Триест, где преподавал английский. Джойс обладал большими способностями к языкам и выучил итальянский настолько хорошо, что мог писать статьи для итальянских газет. В 1914 году вслед за сборником стихотворений Джойса «Камерная музыка» вышел сборник его рассказов «Дублинцы» — с девятилетней отсрочкой из-за требований издателей сделать ряд сокращений. В 1914—1915 годах Эзра Паунд в журнале «Эгоист» опубликовал роман Джойса «Портрет художника в юности». Над романом «Улисс» Джойс работал с 1914 по 1920 год в Триесте и в Цюрихе. Книга вышла в Париже в 1922 году, но не была допущена к продаже в Англии и Америке за непристойность. Однако тысячи экземпляров «Улисса» контрабандой все же были доставлены в Англию.

В жизни Джойс был мягким и добрым человеком. В 20—30 годы он жил в Париже и трудился, не покладая рук. О нем заботилась преданная жена, обладающая большим чувством юмора. У них было двое детей: сын и дочь. Любимым хобби Джойса была музыка.

Могила Джойса