Лючии Джойс

27 апреля 1935 года, Париж, Франция

Дорогая Лючия. <...> Надеюсь, ты получила книги Толстого. По моему мнению, «Много ли человеку земли нужно» — величайшее произведение мировой литературы. В свое время мне также очень нравился «Хозяин и работник», несмотря на некоторую идейную навязчивость. <...> Да, я прочел в газетах о пожаре в Дублине. Это печальное событие меня, по правде говоря, не слишком расстроило. Мне кажется, что матушка Анна Лиффи не проявила себя с лучшей стороны, в отличие от пожарных. Много дыма и мало воды. Ничего, отыщут другое здание, дабы продолжать в его стенах делать доброе дело во имя дублинских больниц и неимущих докторов, во имя бедных сестер милосердия, бедных больных и бедных священников, скрашивающих последние часы своей паствы. Я лью горькие слезы. И славлю призовых лошадей.

Комментарии

Лючия Джойс (1907—1982) — дочь писателя.

Анна Лиффи — поэтическое название реки Лиффи. И славлю призовых лошадей. — Часть выигрыша на скачках отдавалась в пользу больниц.