Приветствуем вас в гостевой книге

Вам понравились материалы, размещенные на нашем сайте? Вы хотите узнать что-нибудь еще о жизни и творчестве Джеймса Джойса? У вас есть мнение, идеи, предложения или пожелания? Оставьте запись в гостевой книге — этот сайт был создан для вас, дорогие читатели, и ваше мнение важно.

Оставить отзыв

Страница: 1 2

Вахабов, 11:18, 01.02.2012

Где можно обсудить книги Джойса (в интернете)

Ответ: Здравствуйте! Каких то специальных форумов по Джойсу я не припомню. Возможно есть отдельные темы на литературных порталах...

eilrailehttel,

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, если можете, отличаются ли комментарии Хоружего к Улиссу в изданиях "Республики" 1993 года и более поздних (Эксмо 2008 и 2010)?

Ответ: Здравствуйте!К сожалению этих изданий нет на руках, не могу сравнить.

Сандра,

Хочется выразить благодарность тем, у кого хватило времени на создание такого достойного русскоязычного сайта о Джеймсе.Спасибо за вашу не_ленивость!

Ответ: Здравствуйте, Сандра!
Спасибо, мы старались. Заходите еще!

Анастасия,

Замечательный сайт! Столько полезной содержательной информации, и очень красиво оформлен.
Спасибо создателям!

Олеся,

Добрый день. Мне в руки случайно попал "Critical companio on James Joyce" вот такой http://www.amazon.com/Critical-Companion-James-Joyce-Reference/dp/081606232 3 в pdf. Если у Вас такого нет и если интересно, могу поделиться.

Ответ: Здравствуйте!Ответил на е-мейл.

Олеся,

Информация об истории написания и публикации "Портрета художника" вызывает большие сомнения. "Портрет" был *предположительно начат* в 1907 г., но никак не датирован (в смысле, закончен). Первую главу Джойс направил Паунду только в 1914. И впервые был опубликован в лондонском журнале "Эгоист" в 1914-1915 г.

Ира,

Подскажите, переведен ли Улисс на ирландский или исландский?..

Ответ: Здравствуйте!
В этом интервью http://james-joyce.ru/articles/dolg-rechi-obraschenniy-ko-mne.htm Хоружий говорит, что Улисс переведен на все языки. Более детальной информацией не обладаю.

Олеся,

Добрый день! Огромное спасибо за Ваш замечательный сайт, особенно за массу критических статей и "доп. материалов". Скажите, а будете ли Вы выкладывать критические статьи самого Джойса, посв

Страница: 1 2

Главная Обратная связь